Для Эрика, молодого журналиста, недавно пережившего расставание с подругой, жизнь налаживается: у него есть верный пес Гейб, работа идет неплохо, пока босс не сообщает, что его отправляют в Лондон, чтобы он возглавил новый офис издания. Поездка кажется перспективной, но только не для Гейба: предстоящий длительный карантин в компании крупных пит-буллей и мастиффов его совершенно не прельщает, и...
Мартин Бишоп уже давно не тот юный хакер, который в конце 60-х вместе с другом взламывал государственные банковские счета, чтобы переводить деньги на благотворительные цели. После того как его сообщника арестовали, он сменил имя, скрыл прошлое и собрал команду специалистов, которая зарабатывает на проверке систем защиты крупных финансовых организаций.