История строится вокруг неожиданного перевоплощения, которое переворачивает всю жизнь 47-летнего гангстера, долгие годы строившего карьеру в криминальной сфере и никогда не учившегося в вузе. Однажды он становится свидетелем попытки самоубийства старшеклассника, пытается поймать парня, и в результате их души меняются местами: теперь опытный бандит живет в теле подростка, а сам подросток...
«Городские легенды. Возвращение» — продолжение популярной южнокорейской франшизы фильмов ужасов, в основе которой лежат реальные и вымышленные городские мифы, ходящие по улицам Сеула уже несколько десятилетий. Действие разворачивается в разных районах мегаполиса, где обычные жители по воле случая сталкиваются с явлениями, не поддающимися логическому объяснению, и вынуждены бороться за свою...