История разворачивается в бельгийском городе, когда врачи скорой помощи Изабель и Адамо возвращаются домой после тяжелой ночной смены. Внезапный вызов о взрыве в одной из местных школ заставляет их срочно направиться к месту происшествия, где среди раненых подростков они находят Эдена с тяжелыми травмами.
