Роберт, полицейский из Копенгагена, получает неожиданное назначение — перевод в маленький провинциальный городок на севере Дании, где он должен заниматься рутинными делами и ждать, когда его вернут в столицу. Местные жители привыкли решать все конфликты самостоятельно, без вмешательства правоохранительных органов, и к новому полицейскому относятся с подозрением и недоверием, не считая его своим.
В центре внимания обычный датский школьный класс шестого уровня, жизнь которого кардинально меняется после прихода нового учителя. Женщина вызывает искренний восторг у родителей учеников: она добрая, отзывчивая, готова помочь с уроками и организовать поездку на международное соревнование в Париже. Но уже в первые дни работы становится понятно, что с ней что-то явно не так: она не знает...