Действие фильма разворачивается в 1572 году, когда католический король Филипп II Испанский развернул кампанию по подавлению восстания в Соединенных Провинциях Нидерландов. Принц Вильгельм I Оранский возглавляет сопротивление оккупантам, но испанские войска уже сжигают города на своем пути: после взятия и разграбления Зутена перед ними стоит Харлем, жители которого вынуждены делать сложный...
Дебютная полнометражная работа режиссера Хуана Хосе Кампанельи вышла на экраны в 2000 году и сразу получила признание критиков, а также ряд наград испанской национальной кинопремии Гойя, включая главный приз за лучший фильм года. Действие разворачивается в рабочем пригороде Мадрида, где живет двенадцатилетний парнишка по прозвищу Шарик — так его называют друзья за быстрый, непоседливый нрав.