Режиссер Эмманюэль Муре разбирает любовь не как идеальную сказку из книг, а как набор маленьких, часто неловких моментов, которые переплетаются в жизни совершенно разных людей в Париже. Каждый из героев сталкивается с собственными сомнениями, старыми обидами и страхом сделать шаг навстречу новым чувствам, даже если этот шаг кажется самым логичным в мире.
Французская драма режиссера Бруно Дюмона, снятая в лаконичном стиле неореализма, показывает мир современного Парижа, скрытого за фасадом элитных кварталов и гламурных ночных заведений. Главная героиня — 18-летняя Элла, которая сама выбрала для себя псевдоним «Ад», и чья жизнь выстроена по строгому ритму: кокаин, беспорядочные сексуальные связи, тусовки в закрытых клубах, где её принимают за свою.