Долгожданный перезапуск культового франко-бельгийского мультсериала, который стал хитом в 1980-е и полюбили несколько поколений зрителей по всему миру, сохраняет дух оригинала, но адаптирует сюжет и визуальную составляющую для современной аудитории. Сюжет разворачивается вокруг потомков затерянной высокоразвитой цивилизации Му, которая существовала на Земле десять тысяч лет назад.
Мультсериал «Охотники на драконов» — совместный проект французских, бельгийских, люксембургских и западногерманских кинематографистов, вышедший на экраны в 2004 году. Проект сочетает сразу несколько жанров: боевик, комедию, приключения, семейное повествование и фэнтези, поэтому подходит для зрителей самого разного возраста.