Обычные два курсанта полицейской академии, как и многие их сверстники, мечтают не только освоить профессию, но и познакомиться с девушками. По совету товарищей они отправляются в модный ночной клуб, где их планы рушатся еще до того, как они успеют заговорить с понравившейся незнакомкой. На обратном пути парни становятся случайными свидетелями похищения: пока они спорят, кто из них спросит у...
О Юн-ён: фильмы и сериалы
Школьнице в руки попадает волшебная тетрадь, которая устраивает месть тому, чьё имя в неё записать.
Режиссер Хан Джун-хэ переносит зрителя в малоизвестный широкой публике уголок Сеула — Китайский квартал, территорию, где на протяжении десятилетий действуют свои неписаные правила, а власть над районом принадлежит влиятельным криминальным группировкам. Фильм сочетает черты жесткого криминального триллера и глубокой личной драмы, не скатываясь в излишнюю жестокость или шаблонные сюжетные ходы.