Роберт, полицейский из Копенгагена, получает неожиданное назначение — перевод в маленький провинциальный городок на севере Дании, где он должен заниматься рутинными делами и ждать, когда его вернут в столицу. Местные жители привыкли решать все конфликты самостоятельно, без вмешательства правоохранительных органов, и к новому полицейскому относятся с подозрением и недоверием, не считая его своим.
