Обычная семья с тремя детьми и бабушкой живет в постоянных мелких и крупных ссорах: папа не может договориться с женой о воспитании детей, подростки не хотят слушать никаких советов, младший сын прячется от всех в своих играх, а бабушка считает, что современная семья живет совершенно неправильно. Каждый из них мечтает, чтобы остальные поняли его точку зрения, перестали критиковать и наконец...
Сюжет комедии строится вокруг череды нелепых случайностей, которые обрушиваются на двух совершенно не приспособленных к ответственности взрослых. Персонаж Франка Дюбоа, который и с собственным сыном-подростком справиться не может, получает неожиданное поручение: отвезти на автобусе группу детей из пригорода в летний лагерь на побережье.
14-летний Эмиль живет в нестандартной семье: его мама каждый месяц красит ему волосы в блонд, считая, что так сын будет счастливее, а папа — чудаковатый торговый представитель — никак не может достроить собственный дом, поэтому вся семья живет в старом фургончике, передвигаясь по окрестностям. Эмиль влюблен в свою одноклассницу Полину, которая занимается музыкой и получает приглашение...