После событий первой части Регги Хэлл и сержант Джеки Кокс почти успели разобраться со своими личными делами, но новая угроза не дает им ни минуты покоя. За Регги охотится влиятельный наркобарон, который хочет избавиться от единственного свидетеля гибели своего младшего брата, и только объединенные усилия героев могут остановить его план.
Американский ремейк одноименной картины Блейка Эдвардса, снятой им же семь лет ранее во Франции, сохраняет основную идею оригинала, но переносит действие в контекст американской действительности 1980-х. Главный герой — успешный скульптор Дэвид Фоулер, который находится в расцвете творческих и личных сил, но не может справиться с непреодолимым желанием заводить новые романы с женщинами, каждая...