Казалось бы, типичное дело для отдела серийных убийств полиции Кейптауна: зверское убийство молодой белой девушки, не оставившее никаких явных зацепок. Но для детективов Али Сокил и Брайана Ипкина это преступление становится началом череды событий, которые переворачивают всю их жизнь с ног на голову.
Три выпускника британского университета — Флинн, Араб и Бэрри — понимают, что после беззаботных студенческих лет их ждёт взрослая жизнь с работой, обязательствами и всеми её сложностями. Чтобы устроить себе последнее лето, которое они запомнят на всю жизнь, друзья решают устроиться на работу в элитный американский летний лагерь, и им это удаётся: они попадают в Бивер Фолс, закрытое заведение в...