Эта экранизация классического образа Зорро переносит действие знаменитого героя в маске в контекст испанских колоний Нового Света, где Диего де ла Вега отправляется вместе с другом Мигуэлем, получившим назначение на пост губернатора Nueva Aragón. После того как Мигуэля жестоко убивает полковник Уэрта — жестокий колониальный чиновник, который терроризирует местное население и захватывает их...
Тихий французский городок Монпаньяр славится как самое спокойное поселение во всей стране, и единственный источник мелких проблем для его жителей — местный торговец грибами Блеро. У мужчины есть официальное разрешение на продажу грибов на еженедельном рынке, но рыба пользуется гораздо большим спросом у горожан, поэтому в свободное время Блеро нелегально ловит улов в местной реке и тайком...