Конец 1999 года, время, когда вся страна готовится к встрече нового тысячелетия, а в воздухе витает ощущение грядущих перемен. В разгар прямого эфира популярного польского новостного шоу в студию крупного телеканала врывается вооруженный неизвестный, блокирует все выходы и берет в заложники ведущего передачи.
На окраине польского города Ополь находят тело юной девушки с тяжелыми увечьями, а оставленные на месте преступления следы указывают на то, что убийство было совершено по ритуальному сценарию. За расследование берется опытный комиссар Агнешка Польковская, которая сразу понимает, что дело не будет простым: местные жители неохотно идут на контакт, а улики не указывают на явного подозреваемого.
1984 год, провинциальный польский городок, который местные жители называют Трясиной. На первый взгляд это тихое место, где все друг друга знают, но под спокойной поверхностью копятся старые обиды, нерешенные конфликты и тайны, которые никто не решается вытащить на свет. Двойное убийство, совершенное в окрестном лесу, окончательно вскрывает все проблемы городка: жертвами становятся молодая...