Малони — подросток с острым характером, обаянием и полным отсутствием желания подчиняться правилам. С детства его шалости перерастают в серьезные проступки, и в какой-то момент система готова закрыть на него глаза раз и навсегда, отправив в исправительное учреждение. Но детский судья Флоранс видит в нем не просто проблемного подростка: она понимает, что за дерзостью скрывается ребенок, который...
Действие фильма разворачивается в промышленном французском городе Дюнкерке и Париже, главная героиня — обычная женщина, которая долгие годы трудилась, чтобы содержать мужа и детей, но после внезапного увольнения понимает, что заработать на жизнь в родном городе больше не получится. Она принимает тяжелое решение: оставить семью и уехать в столицу, чтобы найти работу и отправлять деньги домой.