Экранизация второго альбома знаменитой серии комиксов про галльских героев Астерикса и Обеликса, созданная по сценарию Рене Госинни при участии оригинального художника Альберта Удерзо. Фильм вышел в 1985 году и стал логичным продолжением первой полнометражной анимационной картины о персонажах, ставших культовыми во всей Европе.
Созданный французским режиссёром Рене Лалу по мотивам повести Стивена Уинтера, этот мультфильм стал одним из ярчайших образцов европейской анимации второй половины XX века, сочетающим строгую научную фантастику, динамичные приключенческие сюжеты и размышления о природе времени, свободе воли и ответственности за свой род.