Действие фильма разворачивается в послевоенной Франции 1948 года, когда социальная нестабильность и бедность заставляли многие семьи распадаться. Двое маленьких братьев, 5 и 7 лет, остаются брошенными собственной матерью, не имея ни близких, ни средств к существованию. Испуганные и не понимающие, что происходит, они решают убежать в ближайший лес, надеясь, что там им будет безопаснее, чем на...
Действие сериала разворачивается в долине Ваной, где после сильного землетрясения сходит лавина, перекрывающая единственный дорожный путь к горному курорту. Все гости, сотрудники курорта и местные жители оказываются отрезаны от внешнего мира: нет электричества, связи и возможности быстро получить помощь.
Молодой человек Тибо уже много лет близко общается с Роуз, и все это время он скрывает от нее и от самого себя глубокую симпатию, которая со временем переросла в серьезные чувства. Он боится сделать шаг, который может разрушить их давнюю дружбу, поэтому годами остается в статусе «лучшего друга», не решаясь перейти границу, которая отделяет близость от романтики.