Канадская сельская местность, лето, 12-летний Генри вместе с родителями приезжает на ферму к деду, с которым они почти не общались раньше, и изначально не рад такому времяпрепровождению. Работа на хозяйстве не оставляет времени на скуку, и постепенно между мальчиком и пожилым мужчиной появляется общий язык: дед находит время научить внука технике броска бейсбольного мяча, делится...
Маленький городок Кат Бэнк в штате Монтана будто застыл во времени: узкие улицы, все жители знают друг друга, а перспективы для молодых людей сводятся к работе на местных предприятиях и жизни по устоявшимся правилам. Дуэйн МакЛарен, бывшая звезда школьной футбольной команды, сейчас работает в автомастерской и мечтает только об одном — уехать подальше, чтобы построить жизнь, не ограниченную...