Детектив Том Моран узнает, что у него неизлечимая болезнь, и решает, что его последние месяцы жизни должны принести пользу тем, кого он любит — своей семье. Он разрабатывает план, в рамках которого собирается погибнуть прямо на службе при задержании опасных преступников, и начинает тайно сотрудничать с криминальными группами, чтобы подстроить нужный сценарий.
Три неразлучных медведя — Гриз, Панда и Айсберг — живут в пещере на окраине Сан-Франциско, привыкли к спокойной совместной жизни: ездят за фудтраками, снимают смешные ролики для социальных сетей и вместе решают все мелкие бытовые проблемы. Их привычный уклад резко меняется, когда очередная выходка привлекает внимание слишком принципиального агента Траута из Национального управления дикой...