Действие ленты разворачивается в Марселе, где три полицейских, уставшие от бесконечной рутины и мелких дел, наконец получают шанс на действительно серьезное расследование — разоблачение крупной, хорошо организованной группы наркоторговцев, действующей в северных районах города. Для них это возможность не только сделать полезное дело, но и поднять свою служебную репутацию, получить повышение,...
Жаркое лето на юге Франции, на побережье Лионского залива, где все местные жители и приезжие студенты из Ниццы наслаждаются солнцем, морем и свободой: они купаются в прозрачной воде, танцуют на открытых вечеринках до утра, сплетничают на скамейках у набережной и не стесняются своих желаний. В этом буйном потоке страстей и легкомыслия каждый живет по своим правилам, не задумываясь о...