Амбициозная американка Анна де ла Вега приезжает в легендарный Оксфорд по программе обмена, чтобы погрузиться в изучение британской поэзии и литературы, и сразу сталкивается с неожиданным препятствием: в первый же день её обрызгивает грязью проезжающий мимо на машине незнакомец, который оказывается Джейми Дэвенпортом, молодым преподавателем того самого курса, на который Анна записалась.
Ким Ноукс большую часть детства провела в изоляции от городской цивилизации, воспитанная матерью Тиной после загадочной гибели отца. Женщина решила уехать подальше от всех, чтобы защитить дочь от возможных опасностей, связанных с прошлым супруга, поэтому Ким почти не знала обычной городской жизни, привычек и правил, которые знакомы большинству ее ровесников.