Это пятый полнометражный фильм в популярной немецкой серии про дружбу подростка Ари и дикого коня Оствинда, которая продолжает историю героев, уже привыкших к совместной жизни в старом поместье Кальтенбах вместе с родителями Ари и другими жителями округи. Внезапно разразившийся сильный ураган заставляет команду бродячего цирка, известного своими эффектными номерами с лошадьми, искать укрытия...
