Дэн Соммердаль — полицейский детектив, который последние годы полностью погружен в работу, отодвинув на второй план личную жизнь. Его брак с криминалистом Марианной трещит по швам: женщина устала от постоянных отсутствий мужа и его одержимости делами, и теперь твердо намерена подать на развод. Когда в тихом датском прибрежном городке, где Дэн с семьей живет последние годы, начинают происходить...
