Джон Кейл работает в полиции Капитолия и давно мечтает перевестись в структуру охраны президента, чтобы обеспечить стабильность своей семьи и сделать карьеру. Вместе с дочерью-подростком Эмили он приходит на собеседование в Белый дом, но девушка не разделяет его амбиций и предпочитает провести время с друзьями, а не ходить по официальным мероприятиям.
История разворачивается в Канаде, где два совершенно разных полицейских получают задание расследовать череду жестоких преступлений, которые поставили в тупик всю местную полицию. Мартин Вард — принципиальный сотрудник, который всегда действует строго по букве закона и не готов идти на компромиссы даже в самых сложных ситуациях.











