Юная белуха Катак живёт в холодных северных водах Канады, и у неё есть особенность, из-за которой она чувствует себя не такой, как все сверстники: в то время как другие детёныши уже покрылись белой взрослой шкуркой, она осталась серой, как в детстве. Из-за этого над ней часто подшучиваются другие молодые белухи, а сама Катак боится, что её не считают достаточно взрослой, чтобы отправляться в...
Ник Уэллс уже много лет работает профессиональным взломщиком сейфов, он мастерски обходит любые системы охраны и за долгие годы криминальной карьеры заработал репутацию одного из самых надёжных специалистов в своей сфере. Он давно мечтает порвать с нелегальным прошлым, открыть собственный ресторан и начать обычную жизнь, но его планы рушатся, когда в городе появляется старый партнёр по...