Антологический фильм создан в рамках международного проекта, посвященного любви к крупнейшим городам мира, и полностью посвящен Рио-де-Жанейро — мегаполису с неповторимым ритмом, смесью культур и контрастами между богатыми районами и фавелами. В проекте приняли участие режиссеры из Бразилии, США и Франции, каждый из которых снял отдельную короткую историю, связанную с темой любви.
Марко — молчаливый испанец с парализованными ногами, который передвигается по Латинской Америке на красном джипе, в кузове которого спрятан нелегальный товар. Однажды на бразильской трассе он останавливается в придорожной забегаловке, где видит, как пьяный мужчина пытается напасть на молодую женщину, и решает вмешаться.
Действие фильма разворачивается в бразильском мегаполисе, где отец и сын Россо и Пол годами ведут совместный бизнес — ночной клуб, который одновременно работает и как бордель. Оба давно мечтают покончить с этой опасной и неблаговидной деятельностью, накопить достаточно денег и уехать подальше от криминальной среды, в которой они оказались зажаты.