Милан часто показывают как город высокой моды, дизайнерских бутиков и успешных карьер, но за фасадом элитных кварталов живут обычные подростки, сталкивающиеся с проблемами, которые не всегда заметны со стороны. Одному из них, Карло, из-за врожденного дефекта речи местные хулиганы дали обидное прозвище Голлум — окружающие видят в нем только его недостаток и не пытаются разглядеть...
