Аргентина, начало 1980-х годов, время военной диктатуры и массовых репрессий против политических оппонентов режима. Молодой активист Валентин Арреги арестован и отправлен в тюрьму, где попадает в камеру к Луису Молине — гею, осужденному за совращение несовершеннолетнего, который мечтает о досрочном освобождении и не разделяет политических убеждений сокамерника.
Мост Тобин в Бостоне — один из самых оживленных транспортных узлов города, который в обычный выходной день наполнен туристами, гуляющими по набережной, и обычными автомобилистами, едущими по делам. В один такой день пространство вокруг моста внезапно превращается в закрытую ловушку: группа вооруженных террористов блокирует все подъезды и выходы, берет в заложники всех, кто оказался на мосту в...