Действие сериала разворачивается в Испании 1950-х годов, в эпоху диктатуры Франко, когда общество строго придерживается консервативных норм, а любые отклонения от принятых правил осуждаются и преследуются. Молодой наследник из Мексики, живущий далеко от родных мест, неожиданно получает вызов от своей семьи — консервативной аристократии из испанского городка.
Хуан только что вышел из тюрьмы, его переводят под домашний арест, и первым важным событием, на которое ему разрешают выйти, становится первое причастие его маленькой дочери. Праздник проходит в кругу семьи, все рады, но уже после церемонии происходит трагедия: девочка погибает при загадочных обстоятельствах, и виновник остается неизвестным.
Жаркое лето в Мадриде, когда город раскален зноем, а обычная жизнь пяти пар неожиданно оказывается на пороге перемен. Каждый из героев чувствует, что в их отношениях чего-то не хватает, а жажда новых ощущений и глубокой близости становится сильнее привычных стереотипов и страха перед осуждением окружающих.
В центре истории — Виктор, молодой человек, чья жизнь рушится за несколько минут из-за нелепой ссоры с подружкой. В порыве гнева он случайно ранит сотрудника полиции, за что получает длительный срок заключения. Четыре года за решеткой меняют его до неузнаваемости: он выходит на свободу совершенно другим человеком, не подозревая, что его случайная жертва за это время добилась невиданного успеха.
Снятый по роману Айтора Габарена фильм Иманоля Урибе сразу после выхода получил широкое признание критиков, заработал 13 номинаций на премию «Гойя» и выиграл в том числе в главной номинации за лучший фильм, а также награды на фестивале в Сан-Себастьяне и других международных кинофорумах. Действие разворачивается в начале 1990-х в Мадриде, где чередуются взрывы в правительственных зданиях,...