В ближайшем будущем группа ученых совершает прорыв в области квантовых технологий: они создают устройство, позволяющее отправлять людей в прошлое, чтобы наблюдать за историческими событиями в реальном времени. Технология работает только для коротких поездок, а любое вмешательство в ход событий может необратимо изменить ход истории.
Ник Уэллс уже много лет работает профессиональным взломщиком сейфов, он мастерски обходит любые системы охраны и за долгие годы криминальной карьеры заработал репутацию одного из самых надёжных специалистов в своей сфере. Он давно мечтает порвать с нелегальным прошлым, открыть собственный ресторан и начать обычную жизнь, но его планы рушатся, когда в городе появляется старый партнёр по...