Милан часто показывают как город высокой моды, дизайнерских бутиков и успешных карьер, но за фасадом элитных кварталов живут обычные подростки, сталкивающиеся с проблемами, которые не всегда заметны со стороны. Одному из них, Карло, из-за врожденного дефекта речи местные хулиганы дали обидное прозвище Голлум — окружающие видят в нем только его недостаток и не пытаются разглядеть...
Вторая часть экранизации культовых итальянских комиксов про Дьяволика, снятая братьями Манетти, продолжает историю знаменитого антигероя, который грабит богатых, оставляя на месте преступления черные перчатки как визитную карточку. После череды успешных ограблений неуловимый вор планирует сделать перерыв в своей криминальной деятельности вместе с возлюбленной Евой Кант, но последнее дело идет...