События сериала разворачиваются в Лионе, в день ежегодного летнего музыкального праздника, когда 17-летняя Лия Морель бесследно исчезает после того, как отправилась на гулянье со своей двоюродной сестрой Крис. Сюжет строится на двух параллельных линиях: с одной стороны, зритель наблюдает за ходом официального полицейского расследования во главе с комиссаром Молина и его молодой напарницей...
