Пьеса, по которой снят фильм, была написана в 1928 году Р. Сэром Р. Осборном, который сам прошел всю войну на фронте, поэтому история получилась невероятно достоверной, без пафоса и приукрашиваний ужасов окопной жизни. Действие разворачивается в апреле 1918 года в одной из британских пехотных рот, дислоцированной на фронте во Франции.
В вестерне часто главными героями становятся молодые, самоуверенные стрелки, но «Баллада о Лефти Брауне» делает ставку на пожилого человека, который всю жизнь оставался в тени более яркого напарника и не пытался занять центральное место. Лефти Браун годами работал вместе с шерифом Эдди Джонсоном, выполнял всю грязную работу, но никогда не получал признания окружающих и даже самого Эдди,...