Весна 1945 года, остров Амрум — коварное, продуваемое всеми ветрами место на севере Германии, где война пока ощущается только как отдаленный гул и ежедневные заботы. 12-летний Наннинг, сын убежденной нацистки и офицера СС, проводит дни, охотясь на тюленей в холодном море, а ночами рыбачит, а еще подрабатывает на соседней ферме, чтобы прокормить семью после того как отец ушел на фронт.
Действие разворачивается в 1993 году в тихом небольшом городке на востоке Германии, где спокойная жизнь жителей нарушает ужасная находка: в лесу обнаружено тело девочки, на кожных покровах которой вырезаны странные древние руны. Местные жители не могут поверить в случившееся, а полиция оказывается перед сложной задачей разобраться в мотивах преступления, которые выходят за рамки обычных...
В центре истории — юная Изи, дочь богатого предпринимателя из Гейдельберга, которая живет в роскоши, но не разделяет планов родителей, видящих ее будущим руководителем семейного бизнеса. Девушка мечтает стать поваром, но не решается противостоять отцу и матери, которые считают ее увлечение несерьезным хобби.