История начинается с обычной городской ситуации: Катрин неудачно припарковала машину и задела кабриолет Яна. Между ними вспыхивает резкая словесная перепалка, после чего женщина оставляет мужчине контакт страховки и уходит, даже не подозревая, что это знакомство изменит их жизнь. Ян, у которого пробуждается азарт охотника, не может отпустить незнакомку и находит ее домашний адрес, после чего...
Мультфильм снят по мотивам крайне популярных в Западной Германии комиксов о Вернере, которые за несколько лет до выхода картины стали настоящим культурным феноменом. Сюжет запускается с неожиданной преамбулы: один правитель не способен смеяться и приглашает ко двору лучших шутов страны, но все, кто не смог развеселить монарха, платят за неудачу головой.