«Городские легенды. Возвращение» — продолжение популярной южнокорейской франшизы фильмов ужасов, в основе которой лежат реальные и вымышленные городские мифы, ходящие по улицам Сеула уже несколько десятилетий. Действие разворачивается в разных районах мегаполиса, где обычные жители по воле случая сталкиваются с явлениями, не поддающимися логическому объяснению, и вынуждены бороться за свою...
Джи-сук вынуждена скрывать свое истинное имя и личность после того, как у ее отца появились огромные долги, которые грозят ей разорением и даже тюрьмой. Теперь она живет под именем богатой наследницы Ын-ха, постоянно опасаясь, что ее обман раскроется, и каждый день становится для нее испытанием на прочность.
Действие разворачивается в Южной Корее конца 1990-х, когда фанатство популярным айдол-группам было не просто хобби, а целая жизнь для подростков: кассеты с альбомами, плакаты на стенах, сутки у дома любимых звезд в надежде хоть на секунду увидеть кумира. Для обычной энергичной школьницы Сон Щи-вон весь мир крутится вокруг группы H.O.T.