«Городские легенды. Возвращение» — продолжение популярной южнокорейской франшизы фильмов ужасов, в основе которой лежат реальные и вымышленные городские мифы, ходящие по улицам Сеула уже несколько десятилетий. Действие разворачивается в разных районах мегаполиса, где обычные жители по воле случая сталкиваются с явлениями, не поддающимися логическому объяснению, и вынуждены бороться за свою...
Действие южнокорейского фильма разворачивается в 1623 году, в первые годы после свержения короля Кванхэ-гуна, когда Корея погружена в политический хаос и становится лёгкой добычей для соседней империи Цин. Солдаты завоевателей регулярно нападают на поселения, забирая крестьян в рабство, а местные власти не в силах защитить обычных людей.