Харви Шуре — композитор рекламных джинглов, который после разрыва с женой и отдаления от взрослой дочери живет уединенно, не строит планов на будущее и считает, что его лучшие годы уже позади. Прилетев в Лондон на свадьбу дочери, он готов был выступить на торжестве в роли отца невесты, но в последний момент узнает, что эту функцию отдали ее отчиму.
Вторая часть футбольной дилогии возвращает зрителей к истории Сантьяго Муньеса — молодого нападающего, который в первой части сумел пробиться из бедного пригорода Лос-Анджелеса в профессиональный футбол и перешел в состав одного из самых титулованных клубов мира «Реал Мадрид». Теперь у него есть все, о чем можно только мечтать: роскошная вилла, дорогой автомобиль, внимание поклонников и место...