Детство Элизы прошло в нищете и боли: отец бросил семью, когда девочке было три года, мать не выдержала трудностей и покончила с собой, а после смерти бабушки и дедушки, которые не хотели забирать внучку, она попала в детский приют. Там девушка нашла то, чего не было в родной семье — поддержку, дружбу, людей, которые её понимали, в том числе близкую подругу Соланж и Ахмеда, с которым она...
Это один из классических анимационных адаптаций культового французского комикса про галла Астерикса, созданного Рене Госинни и Альбером Удерзо. В этой части сюжета на деревню неуязвимых галлов обрушивается неожиданная беда: могучий ураган разносит по окрестностям жилища, а главный друид поселения Починикс, на которого нелепо падает огромный валун, теряет память и не может помочь соплеменникам...