Завершение культовой испанской франшизы зомби-хорроров, которая перевернула представление о жанре в середине 2000-х, возвращает зрителей к судьбе Анхелы — единственной из выживших после событий первой части, которая теперь просыпается на борту специально оборудованного бывшего нефтяного танкера посреди Атлантики.
Действие фильма разворачивается в современной для конца 90-х Испании, где главный герой Симон пытается построить карьеру писателя, зарабатывая на жизнь составлением кроссвордов для местных газет. Он мечтает опубликовать серьезное литературное произведение, но пока его талант остается незамеченным, а повседневность кажется однообразной и не приносящей удовлетворения.