Вторая часть истории о команде юных хоккеистов «Могучие утята», вышедшая в 1994 году, переносит зрителей в атмосферу крупных международных соревнований. После триумфа на региональных турнирах бывшие неудачники, которых никто не считал за серьезных соперников, становятся официальной национальной сборной США по хоккею и отправляются на Игры доброй воли в Лос-Анджелес.
