В кадре открывается Кандагар, Афганистан, где американский военный отряд занимается ремонтом выведенной из строя боевой машины. Внезапный артобстрел, организованный талибами, стирает почти весь подразделение в пыли: единственный выживший — сапёр инженерной бригады, получивший серьёзную травму ноги и потерявший в той бойне младшего брата.
