Маринетт получает неожиданное приглашение от Кагами, с которой подружилась во время совместных приключений в Париже: подруга просит приехать в Токио, потому что в городе появился новый опасный злодей, с которым не могут справиться местные защитники — члены команды «Звёздный отряд», японские супергерои, чьи силы связаны с небесными светилами и древними традициями страны.
Класс Маринетт Дюпэн-Ченг отправляется в Нью-Йорк на официальную неделю дружбы между Францией и США — это долгожданная поездка для всех учеников, которые готовят совместные презентации с американскими сверстниками и планируют осмотреть главные достопримечательности города небоскребов. Эдриан Агрест тоже мечтал поехать, но его отец Габриель сначала не давал согласия: в Париже оставалась Леди...
Равноденствие оникса — первый мексиканский взрослый анимационный проект студии Ánima Estudios, который отходит от привычных канонов фэнтези-анимации и опирается на малоизученные широкой аудиторией мифы ацтеков. Действие разворачивается в альтернативном мире, где граница между царством живых и подземным миром Миктлана тонка как бумага, а древние боги всё ещё вмешиваются в судьбы людей.