После трагической гибели родителей 17-летняя Елена Гилберт и её 15-летний брат Джереми пытаются оправиться от потери и вернуться к привычной школьной жизни в маленьком городке Мистик Фоллз. В начале учебного года их внимание привлекает загадочный новичок Стефан Сальваторе — красивый, замкнутый молодой человек, с которым у Елены сразу возникает взаимная симпатия.
Майк О’Донnell уже давно перестал чувствовать себя живым: рутина работы, проблемы с детьми-подростками, которые его почти не слушают, и постоянные сожаления о том, что в школьные годы он променял перспективную баскетбольную карьеру на отношения с девушкой, которая стала его женой. Он мечтает вернуться в молодость, начать всё сначала, но не ожидал, что его желание исполнится так буквально.
Ремейк одноименной ленты 1961 года, вышедший в 1998 году, стал дебютом Линдси Лохан в полнометражном кино, где актриса сыграла сразу две роли — близнецов Холли и Энни, которые не подозревали о существовании друг друга до встречи в летнем лагере для девочек. Холли живет в солнечной Калифорнии с отцом Ником, который после развода с женой Мэгги воспитывал дочь один, а Энни растет в Лондоне у...