После того как Кёрсти Коттон сожгла Леманскую головоломку и отправила в геенну кенобитов, она не исчезла окончательно — её разорванная на части душа возвращается в мир живых, чтобы продолжить борьбу, начатую в первой части. Теперь она содержится в психиатрической лечебнице, где врачи списывают её рассказы о потустороннем на тяжелое психическое расстройство, но девушка точно знает: её отец всё...
Фильм Клода Шаброля по одноименному роману Жозефа Зигеля выходит за рамки привычных колониальных драм, сосредотачиваясь не на глобальных политических процессах, а на личных драмах людей, застрявших между двумя мирами. Действие происходит в камерунском городке накануне официального завершения французского колониального правления: чиновник, отец семейства, проводит все рабочие часы на подготовке...