Действие сериала разворачивается в Стокгольме в 1945 году, когда город только празднует окончание Второй мировой войны. В общем ликовании на улицах встречаются два совершенно разных человека: бедный юный Калле, который только мечтает о лучшей жизни, и Нина Левандер, дочь зажиточной семьи, владеющей сетью ресторанов.
