Молодые влюбленные Шарлотта и Миша только что приобрели уютный дом на окраине Лилля, где планировали строить спокойную совместную жизнь, наслаждаться друг другом и планировать будущее. Они были уверены, что их отношения крепки, и никакие внешние факторы не смогут их разрушить. Но постепенно в их пару неожиданно входит третья — Мелоди, коллега Миши, с которой у него сначала завязалась дружеская...
Обычная размеренная жизнь литературного критика Джорджа, его супруги Анн и сына Пьера рушится в одночасье, когда на пороге их парижского дома появляется странная коробка с видеозаписями. Кадры, снятые с улицы, фиксируют самые обычные моменты их быта — выход из дома, прогулки по району, разговоры за обедом, — при этом сняты они так, что становится ясно: за съемкой наблюдают целенаправленно, и...