История разворачивается в живописных лесах на территории летнего лагеря «Лапа Медведя», который уже много лет является любимым местом отдыха для детей из соседнего городка. В этом году лагерь под угрозой закрытия: коварный застройщик планирует вырубить лес под строительство нового жилого комплекса, и только невероятное спасение может помешать его планам.
Споксвилль — небольшой городок, затерянный среди живописных гор, лесов и озер, где все обитатели — говорящие велосипеды. Здесь каждый знает свое дело и гордится тем, что делает: смелый и быстрый горный велик Спиди развозит почту по самым сложным маршрутам, его лучший друг байк Пиньон снимает короткометражки о жизни города и мечтает стать режиссером, веселый велосипедный насос Гэсси управляет...
Футуристический город Скамбовилле с гигантскими небоскребами и огромными информационными экранами скрывает в себе тихий уголок с маленьким домиком-мастерской и крохотным садиком, где живет пожилой механик Джузеппе. Всю свою жизнь он мечтал о сыне, и его желание почти сбывается: с помощью верного ассистента в виде кибер-пингвина и голографической феи он создаёт маленького очаровательного...