Для одиннадцатилетней Клеманс лето, проведенное в загородном доме вдали от Парижа, изначально кажется сплошной скукой: нет привычных друзей, прогулок по городу и всех тех развлечений, к которым она привыкла в столице. Единственный спутник в эти дни — полосатый котенок Роу, которого семья взяла недавно, и он кажется девочке слишком обычным и неинтересным.
