10 лет спустя после завершения кровопролитной войны Босин Япония делает резкий поворот к вестернизации: древнее самурайское сословие официально распущено, ношение катан под страхом наказания запрещено, а старые кодексы чести кажутся забытыми навсегда. Главный герой — бывший самурай Сюдзиро Сага, который похоронил дочь, умершую от холеры, и теперь отчаянно ищет способ спасти тяжело больную жену...
